The Syros Healing Waves Festival is not just another mental health event—it’s an immersive journey into the heart of Greek culture, combining the latest scientific advancements in neuroscience with the profound emotional wisdom found in ancient Greek traditions. Taking place on the beautiful island of Syros from June 2 to June 8, 2025, this festival invites participants to experience personal growth, emotional healing, and connection through the lens of pleasure and creativity.
At the core of this festival is the idea that true healing goes beyond therapy sessions. It taps into elements of community and shared experience, concepts that have been central to Greek culture for centuries. In that spirit, we’ve created a unique glossary of Greek words that represent some of the festival’s guiding principles. These words embody the heart and soul of the Syros Healing Waves Festival and reflect our belief in the transformative power of mental health work.
Glossary of Key Greek Concepts:
1. Απόλαυση (Apolafsi) – Pleasure
In Greek culture, apolafsi refers to the enjoyment of life’s simple pleasures—whether it’s savoring a delicious meal, feeling the sun on your skin, or connecting with others in a meaningful way. At the festival, pleasure is viewed as a healing force, helping participants reconnect with their bodies and minds.
2. Παρέα (Parea) – Togetherness
Parea means more than just being in a group; it’s about sharing time, conversation, and experiences with others in a way that nurtures the soul. It’s the sense of belonging and companionship that uplifts and heals, making it a key part of the festival experience.
3. Φιλότιμο (Filotimo) – Honor and Generosity
Filotimo is a uniquely Greek concept that embodies a deep sense of honor, duty, and generosity. It’s the innate desire to do good for others without expecting anything in return. This spirit of selflessness and care for others is central to the healing work we will do at the festival.
4. Καλοκαρδία (Kalokardia) – Good-heartedness
Kalokardia refers to the kind and generous nature of a person. It is the warmth and compassion that Greeks are known for, and this will be reflected in every aspect of the festival—from the way we welcome our guests to the interactions we foster between participants.
5. Ευ Ζην (Ef Zin) – Living Well
The concept of ef zin emphasizes living life to the fullest by balancing the body, mind, and spirit. It’s about achieving well-being through mindfulness and awareness of life’s pleasures and challenges. This holistic approach is at the heart of the workshops and activities offered at the festival.
6. Κέφι (Kefi) – Joyful Energy
Kefi is that spark of joy, passion, and enthusiasm for life. It’s the kind of energy that lifts spirits and brings people together in celebration. The festival will embody this spirit of joyful energy, whether during the therapeutic sessions, artistic performances, or the grand celebration at the end of the event.
7. Τσιμπούσι (Tsimpoúsi) – Feast
A tsimpoúsi is a Greek feast, where friends and family gather around a table, sharing food, drink, laughter, and stories. At the festival, this sense of communal celebration will be a vital part of the experience, creating moments where participants can feel the warmth of togetherness and the joy of shared moments.
8. Ρεμπέτικο (Rebétiko) – Greek Folk Music
Rebétiko is the traditional folk music of Greece, often expressing life’s joys and hardships. During the festival, rebétiko will be a part of the evening celebrations, offering a cultural and emotional connection through the power of music and tradition.
9. Όπα (Opa) – Expression of Joy and Celebration
Opa is a Greek exclamation used in moments of excitement, joy, or celebration. It’s a call to dance, to celebrate, and to embrace the moment. At the festival, opa will be shouted during the peak moments of joy and collective energy, encouraging participants to fully live in the moment.
10. Διονυσιακός (Dionysiakos) – Dionysian Spirit
The term Dionysiakos refers to the spirit of Dionysus, the Greek god of wine, revelry, and ecstatic celebration. It embodies the energy of freedom, ecstasy, and creative expression. At the festival, participants will be encouraged to embrace their Dionysiako side, tapping into moments of spontaneous joy, connection, and self-expression that lead to profound personal transformation.
11. Ενσυναίσθηση (Ensynaisthisi) – Empathy
Ensynaisthisi refers to the ability to truly understand and share the feelings of another person. In the context of the festival, it is essential for both mental health professionals and participants to cultivate empathy as a tool for deep emotional connection and healing.
12. Καταφύγιο (Katafigio) – Sanctuary
Katafigio means a safe place, a sanctuary where one can retreat and find peace. The festival aims to create a safe space where participants can explore their emotions, connect with others, and begin their healing journey without judgment or fear.
13. Ξεκούραση (Xekourasi) – Rest
Xekourasi represents the importance of rest and rejuvenation. Just as the Greek lifestyle embraces moments of relaxation, the festival encourages participants to embrace the idea that healing often begins with slowing down and allowing the mind and body to rest.
14. Σύνδεση (Syndesi) – Connection
Syndesi means connection, but it goes beyond just physical proximity. It refers to a deeper emotional and spiritual connection between people. Throughout the festival, we aim to foster syndesi among participants, creating lasting bonds that contribute to personal and communal healing.
15. Ελπίδα (Elpida) – Hope
Elpida means hope, and it is a cornerstone of healing. The festival will inspire participants to move forward with hope for the future, as they learn new ways to cope with and overcome trauma, stress, and life’s challenges.
16. Αναγέννηση (Anagennisi) – Rebirth
Anagennisi literally means rebirth, and it symbolizes the transformative power of healing. The festival encourages participants to see this journey as an opportunity for personal rebirth, a chance to reconnect with their true selves after overcoming trauma.
17. Ισορροπία (Isorropia) – Balance
Isorropia refers to balance—of the mind, body, and soul. The festival integrates activities and therapies that promote balance in all aspects of life, reinforcing the idea that true wellness comes from harmony within oneself and with others.
18. Αυτογνωσία (Aftognosia) – Self-awareness
Aftognosia means self-awareness, the ability to understand one’s own emotions, thoughts, and motivations. It is a key part of the healing process, and the festival will offer participants tools to deepen their self-awareness and promote growth.
19. Φροντίδα (Frontida) – Care
Frontida means care or nurturing. At the heart of the festival is the idea of caring for oneself and others, as healing happens best in environments where we feel cared for and supported. The concept of frontida is central to the atmosphere we wish to create at the festival.
20. Αισιοδοξία (Aisiodoxia) – Optimism
Aisiodoxia represents optimism or positive thinking. It is about believing that healing is possible, even in the face of adversity. The festival promotes an atmosphere of optimism, encouraging participants to embrace their potential for growth and renewal.
21. Αλληλεγγύη (Allilengyi) – Solidarity
Allilengyi means solidarity, the idea that we stand together in support of one another. The festival fosters this sense of solidarity among participants, professionals, and the local community, highlighting the power of collective healing.
22. Γειά μας (Yia Mas) – Cheers to Us
Yia mas is a Greek phrase used to toast to good health, happiness, and togetherness. It’s a celebration of life and community, often said while raising a glass in a shared moment of joy. At the festival, we’ll be raising a figurative glass to our collective healing and growth—Yia mas!
These Greek concepts are woven into the fabric of the Syros Healing Waves Festival, creating a unique and holistic experience. Participants will not only engage in scientific and therapeutic practices but will also be invited to immerse themselves in the rich emotional and cultural heritage of Greece. These words reflect the festival’s core values—pleasure, togetherness, empathy, and hope—and will help guide participants on their journey toward personal transformation and emotional recovery.
By blending traditional Greek wisdom with modern therapeutic techniques, the festival aims to offer a truly transformative experience, one that resonates on both a personal and communal level.
English 
Ελληνικά